締切間近
最終更新日
2022/06/10(金)
掲載終了予定日
2022/07/08(金)

掲載終了まで
あと6

【コミュニケーションサポートスタッフ】ゲーム・エンターテインメント企業で通訳・翻訳として働く。 株式会社バンダイナムコスタジオ

  • 正社員
  • 契約社員
  • 第二新卒歓迎
  • 完全週休2日制
  • 月給25万円以上
  • 転勤の心配なし
  • 職種経験者優遇
  • 業種経験者優遇
業種
ゲーム関連
職種
通訳/翻訳
初年度想定年収
400〜500万円
勤務地
東京都
  • 正社員
  • 契約社員
  • 第二新卒歓迎
  • 完全週休2日制
  • 月給25万円以上
  • 転勤の心配なし
  • 職種経験者優遇
  • 業種経験者優遇

バンダイナムコグループの自立型クリエイター・エンジニア集団として、エンターテインメント事業を支える。

バンダイナムコエンターテインメントから開発機能を分社化し、独立したことで誕生したバンダイナムコスタジオ。
自立型のクリエイター・エンジニア集団である私たちバンダイナムコスタジオの中には、ゲームデザイナー、サウンドクリエイター、アニメーター、エンジニア(サーバー・ネットワーク)等が活躍しており、その中には外国人スタッフも在籍しております。

今回募集する【コミュニケーションサポートスタッフ】には、社内のコミュニケーションが円滑に進むように、通訳と翻訳(日⇔英)を行いながら、外国人スタッフと日本人スタッフのコミュニケーションのハブになっていただきます!
また、通訳・翻訳業務に加え、社内の異文化理解促進にも尽力いただければ幸いです。

《転職イベントに出展決定しました!》
この度、7月1日(金)開催オンラインイベント「転職博〔東京〕」への参加が決定しました。
ゲーム・エンターテインメント企業で働く【エンジニア】の仕事を、もっと知ってみませんか?

■転職博〔東京〕イベント概要
日程:2022年7月1日(金)
会場:新宿NSビル(〒160-0023 東京都新宿区西新宿2ー4-1)
時間:12:30〜19:00(受付開始12:00、ブースオープン13:00)

20代専門転職サイト「Re就活」

転職イベント出展予定!

転職博(東京)【7月1日(金)・2日(土)】[07月01日(金)、07月02日(土)] ≪1日のみ参加≫

募集要項

募集職種

コミュニケーションサポートスタッフ(通訳・翻訳)

仕事内容

外国人スタッフと日本人スタッフのコミュニケーションにおける通訳・翻訳(日⇔英)

・社内外ミーティングや口頭でのコミュニケーションの通訳(日⇔英)
・ドキュメントやメール、チャットなどの翻訳(日⇔英)
・言語サポート(日⇔英)
・異文化理解の促進
・グローバル化における課題に対する解決策の計画・実行

求める人材

通訳経験をお持ちの方/ゲーム開発にご興味をお持ちの方/基本的なPCスキルが備わっている方

【必要な経験・能力】
・逐次通訳経験 
※1年以上通訳業務をメインで行っていた経験。
※同時通訳経験があればなお可。
・ゲーム開発への強い関心 
※開発現場での通訳・翻訳がメイン業務になるため、ゲームの開発への興味がある方
・基本的なPCスキル(Word、Excel、Powerpointに加え、翻訳ツールやチャットツールの使用に抵抗がない方)

【あると望ましい経験・能力】
・日⇔英の同時通訳経験
・日⇔英の翻訳経験
・ゲーム会社での実務経験
・コーチングの経験や人と人をつなげるハブとして働いた経験

【求める人物像】
・課題に対して解決策を考える力のある方
・人と話すことが好きな方
・積極性のある方
・柔軟性のある方
・サポートをすることが好きな方
・専門用語を学ぶ意志のある方
・中立な立場がとれる方

勤務地

《転勤なし》東京スタジオ(最寄り:門前仲町駅より徒歩約8分)

【アクセス】
東西線・都営大江戸線「門前仲町」駅 徒歩約8分

勤務時間

・9:00〜17:30(標準労働時間:1日7.5時間)
・フレックスタイム制または裁量労働制度あり
※フレックスタイム制:コアタイム10:00〜14:00
※裁量労働制:専門業務型裁量労働制により7.5時間労働とみなされます

休日・休暇

【年間休日125日】
(2020年度/年末年始休暇、夏季休暇含む)

・完全週休2日制
・祝日
・年次有給休暇(初年度のみ入社日により異なる)

給与

初年度想定年収:400〜500万円

基本給25万円/月〜


【固定残業代制】 固定残業代制は採用しておりません。


【年収例】

非公開

試用期間

(試用期間有り) 6ヵ月 試用期間中でも条件変わらず。

受動喫煙対策

【対策内容】
喫煙専用室あり
※当社では、厚生労働省指定の技術的基準を満たした喫煙専用室を設け、対策をおこなっております。

昇給・賞与

・昇給年1回(個人の実績及び評価に応じる)
・賞与年2回

諸手当

・在宅勤務手当3,000円/月支給
・BNSワークスタイル手当4,000円/月支給
・健康診断二次健診費用の支給

福利厚生

・各種社会保険
・財形貯蓄
・社員持株会
・育児休業
・介護休業
・慶弔見舞金ほか
・社内フリードリンク有り
・発明考案補償金制度
・服装自由

経験・スキルを含む総合的判断により以下の雇用形態で検討させていただく場合がございます。

【勤務形態】
契約社員
*3ヶ月の試用期間あり

【給与】
・経験・能力等を考慮し決定致します
・賞与なし(相当額を12分割し毎月支給)

【勤務時間】
・9:00〜17:30(標準労働時間:1日7.5時間)
・フレックスタイム制または裁量労働制度あり
※フレックスタイム制:コアタイム10:00〜14:00
※裁量労働制:専門業務型裁量労働制により7.5時間労働とみなされます

【休日・休暇】
・完全週休2日制(年末年始休暇、夏季休暇含め年間125日/2020年度)
・祝日
・年次有給休暇(初年度のみ入社日により異なる)

【待遇・福利厚生】
・各種社会保険
・育児休業
・介護休業
・財形貯蓄
・社員持株会
・慶弔見舞金ほか
・在宅勤務手当3,000円/月支給
・BNSワークスタイル手当4,000円/月支給
・社内フリードリンク有り
・健康診断二次健診費用の支給
・発明考案補償金制度

応募・選考について

応募方法

下記の「応募ページへ」ボタンをクリックし、応募ください。
追って選考についてご連絡させていただきます。

========
当社は【7月1日(金)開催 転職博〔東京〕】に参加予定です。
少しでも興味をお持ちいただけましたら、まずは是非お話を聞いてみませんか?

■転職博〔東京〕 イベント概要
日程:2022年7月1日(金)
会場:新宿NSビル(〒160-0023 東京都新宿区西新宿2ー4-1)
時間: 12:30〜19:00(受付開始12:00、ブースオープン13:00)
========

下記の「応募ページへ」ボタンをクリックし、応募ください。
追って選考についてご連絡させていただきます。

========
当社は【7月1日(金)開催 転職博〔東京〕】に参加予定です。
少しでも興味をお持ちいただけましたら、まずは是非お話を聞いてみませんか?

■転職博〔東京〕 イベント概要
日程:2022年7月1日(金)
会場:新宿NSビル(〒160-0023 東京都新宿区西新宿2ー4-1)
時間: 12:30〜19:00(受付開始12:00、ブースオープン13:00)
========

選考プロセス

1:応募書類の提出
 ↓
2:書類選考
 ↓
3:オンライン適性検査
 ↓
4:一次面接
 ↓
5:役員面接

※面接はオンラインで実施しております。
※二次面接を実施させていただく場合がございます。

1:応募書類の提出
 ↓
2:書類選考
 ↓
3:オンライン適性検査
 ↓
4:一次面接
 ↓
5:役員面接

※面接はオンラインで実施しております。
※二次面接を実施させていただく場合がございます。

連絡先

株式会社バンダイナムコスタジオ
東京都江東区永代2-37-25
採用担当

株式会社バンダイナムコスタジオ
東京都江東区永代2-37-25
採用担当

企業情報

株式会社バンダイナムコスタジオ

設立

2012年4月2日

代表者

代表取締役社長 内山 大輔

従業員数

990名(2021年4月1日現在)

資本金

1,000万円

本社所在地

東京都江東区永代2-37-25

事業内容

家庭用ゲームソフト、モバイルコンテンツ、PCコンテンツ、業務用ゲームなどの企画・開発・運営

【コミュニケーションサポートスタッフ】ゲーム・エンターテインメント企業で通訳・翻訳として働く。

  • 株式会社バンダイナムコスタジオ
  • 掲載終了まで
    あと6
こちらも要チェック。あなたの志向にマッチしそうなオススメ求人
こちらも要チェック。あなたの志向にマッチしそうなオススメ求人
検索条件及び掲載内容について

本サイトの求人情報は、広告主の責任に基づき情報を掲載しています。
正確で詳しい求人情報を目指し、弊社による掲載内容の確認を随時行っておりますが、掲載情報の内容についてすべてを保証しているわけではありません。
雇用形態・勤務時間・休日休暇・給与・待遇などの詳細情報をご自身で十分に確認して頂きますようお願い致します。
万一、掲載内容と事実に相違があった際は、下記問い合わせフォームよりご連絡ください。調査の上、対応いたします。
「Re就活 お問い合わせフォーム(質問箱) 」